Com o intuito de promover um mundo mais inclusivo e igualitário, inúmeros desenvolvedores tiveram a excelente ideia de criar aplicativos de dicionário de Libras, para tornar a aprendizagem da Língua Brasileira de Sinais mais acessível a todos.
O aplicativo de dicionário de Libras disponibiliza vídeos explicativos, atividades e exercícios práticos, facilitando a compreensão, motivando a quebra de barreiras comunicativas e incluindo as pessoas surdas na sociedade, a fim de deixá-la mais justa e ampla. Venha com o Manual da Web conhecer essa aplicação!
4.9/5
Tem aplicativo de dicionário de Libras?
Você já ouviu falar no LibrasLab? Se ainda não, conheça-o agora! Bem como outros aplicativos de aprendizado, ele ensina de um jeito intuitivo e descomplicado.
O LibrasLab, feito para Android e iOS, já conta com mais de 100 mil usuários e ostenta uma avaliação de 5.0 estrelas nas classificações.
Com ele, você aprende Libras em qualquer lugar e a qualquer momento, uma vez que dispõe de uma interface simples, leve e fluida.
Há mais de 20 aulas, abrangendo uma variedade de temas, visando desenvolver sua fluência, ensinar sinais, termos e palavras, compreender a gramática e se familiarizar com essa língua de um jeito lúdico e eficaz.
Perfeito para todos que desejam se comunicar com pessoas surdas, compreender esse universo, aprimorar habilidades profissionais ou expandir o conhecimento linguístico.
O aplicativo utiliza uma inteligência artificial capaz de fornecer dados e conteúdos mais específicos, a fim de fazê-lo absorver o material de forma duradoura.
Caso você goste do aplicativo, procure experimentar a versão Premium, para navegar em todos os recursos da plataforma.
Assine mensalmente ou anualmente e aproveite tudo que o LibrasLab tem a oferecer!
- Aplicativo Dicionário Bíblico – Aprenda mais sobre a Bíblia
- Aplicativo Dicionário Bíblico Completo – Descubra o significado das palavras
- Dicionário Bíblico: explorando a fé com Estilo
Quais são os “5 Parâmetros da Libras” e seus significados?
Muitos não sabem, mas a Língua Brasileira de Sinais vai além dos movimentos das mãos, já que inclui uma combinação de elementos, como a configuração das mãos, o tipo de movimento, expressões faciais, corporais e labiais.
Esses elementos, conhecidos como os “5 Parâmetros da Libras”, são fundamentais para compreender a linguagem de sinais, afinal, quando não são executados em conjunto, alteram o significado das palavras.
Sabemos que você ainda deve estar se perguntando, mas o que são esses 5 parâmetros? Como identificá-los? Acalme-se, pois vamos te explicar!
Em suas pesquisas, em meados de 1960, o Dr. William Stokoe, considerado um dos pioneiros nos estudos deste tema, percebeu que a sinalização utilizada pela comunidade surda, não era igual à qual ele ensinava em suas aulas.
Com isso, ele notou que a Libras possui uma estrutura gramatical única, levando-o a iniciar novas investigações, que resultaram no reconhecimento linguístico das línguas de sinais em todo o mundo.
Portanto, foi comprovado que a Língua de Sinais tem características próprias, assim como a falada ou a escrita.
Essas especificações se assemelham aos fonemas e morfemas, logo, para que um sinal seja correto e compreendido adequadamente, é necessário que os cinco parâmetros estejam presentes e que sejam bem realizados.
Agora, vamos explorar cada um deles:
Configuração das mãos (CM)
Também chamada de “CM”, a Configuração das Mãos é essencial para uma comunicação mais eficaz.
Basicamente, consiste na forma e posição das mãos ao fazer algum sinal, lembrando que, uma configuração incorreta, altera o significado do sinal, prejudicando a compreensão do interlocutor.
A configuração de mãos pode ser aberta, fechada ou misturada. Para os destros, a mão dominante é a direita; e para os canhotos, a esquerda.
Ela determina a posição dos dedos e pode envolver a mão dominante ou ambas, dependendo do sinal, auxiliando na diferenciação de sinais semelhantes.
Conforme as normas da Língua Brasileira de Sinais, existem 64 tipos de configuração de mão.
Ponto de Articulação (PA)
O Ponto de Articulação, ou “PA”, é onde ocorre o contato das mãos, ou seja, onde o sinal é produzido.
Ele altera todo o sentido das palavras, por exemplo, o sinal “comer” muda dependendo do ponto de articulação, indicando diferentes alimentos ou jeitos de comer.
Sendo o segundo parâmetro mais importante da Libras, ele determina onde o sinal precisa ser executado, sendo categorizados em:
- Cabeça;
- Peito;
- Braços;
- Espaço neutro.
Esse espaço neutro é quando o sinal acontece na frente do corpo, podendo ser vertical ou horizontal.
Movimento (MO)
Como o próprio nome já diz, o Movimento concede dinamismo e expressão aos gestos.
Pode ser produzido em diversas direções e velocidades, alternando o significado dos sinais.
Alguns sinais envolvem movimentos verticais, horizontais ou diagonais, todos para contribuir na compreensão.
Porém, algumas expressões precisam de estabilidade, sem qualquer movimento mais brusco. Outros, por sua vez, combinam sinais estáticos e dinâmicos, a fim de enriquecer a comunicação.
Em resumo, o “MO” não indica somente direção ou velocidade dos gestos, mas também, como as mãos se mexem, seja em meneios lineares, arqueados, circulares e tantos outros.
A interação desses movimentos com o espaço define a fluidez e clareza da mensagem a ser transmitida.
Orientação (OR)
Essencial na Libras, a orientação das mãos determina o sentido do gesto e a relação espacial entre elementos.
Existem seis tipos principais de orientação, sendo eles:
- Para cima;
- Para baixo;
- Para frente;
- Para a esquerda;
- Para a direita;
- Ao corpo.
Vamos dar um exemplo prático para ficar mais claro: a palma das mãos para frente, mostra que algo está acontecendo no presente, enquanto para trás, quer dizer que ocorreu no passado, entendeu?
A orientação influencia em todo o significado do sinal, podendo alterar ou criar um sentido oposto ao desejado, caso não seja feito corretamente.
Componentes Não Manuais (CNM)
Por fim, os Componentes Não Manuais, como expressões faciais, linguagem corporal, movimentos da cabeça e olhares, desempenham um papel essencial na comunicação em Libras, complementando os sinais com contexto e entonação.
Sorrir, franzir a testa, levantar as sobrancelhas, posturas, gestos corporais e tantos outros detalhes podem alterar completamente o sentido do sinal.
Essas expressões permitem que os surdos percebam as emoções e sentimentos no momento da conversa, além de tornar a comunicação mais eficaz e sem ruídos.
É preciso harmonizar esses componentes com os outros parâmetros, para passar a mensagem com clareza e precisão.
Conforme se adquire fluência na língua, os “CNMs” ficam mais fáceis, até mesmo para reconhecê-los no meio de um diálogo.
Como dizer “oi” em Libras?
Sempre que vamos aprender algo novo, começamos pelas coisas simples e essenciais e vamos nos aprofundando aos poucos, assim também deve ser com a Libras.
Por isso, um dos primeiros passos para quem está iniciando neste universo, é habituar-se ao alfabeto da língua de sinais.
Entretanto, não se deve utilizar a soletração das letras por meio dos gestos, já que esta não é a forma exata, exceto para nomes próprios e empréstimos linguísticos.
Portanto, ao dizer “Oi” em Libras, não é recomendado soletrar as letras “O” e “I” com as mãos, mas sim, fazer um aceno simples, que é universal tanto para pessoas surdas, quanto para ouvintes.
4.9/5
Aprenda a se comunicar com o Dicionário de Libras!
A Língua de Sinais deveria ser algo obrigatório para todas as pessoas, para incluir a todos em qualquer lugar.
Mas, enquanto isso ainda não é possível, faça você a sua parte e comece a aprender essa língua através dos recursos e aplicativos de dicionário de Libras!
Temos certeza que será uma experiência valiosa e super importante, visto a quantidade de surdos no país, que precisam de pessoas que saibam interagir e atender suas necessidades! 🤟🤞👋
